みなさま、こんにちは！新宿オフィスです。

さて、今回のテーマは「パ・ド・シス」です。
パ・ド・シス（Pas de Six）＝「6人の踊り」ですが、
今回は一番有名であろう「眠れる森の美女」プロローグの
6人の妖精たちの踊りについて調べてみました！
（「ナポリ」や「ジゼル」等にもパ・ド・シスはありますね）

社内のスタッフから、「どうしてパ・ド・シスにはたくさん名前があるのですか？」
という疑問をもらいました。
確かに、お花の名前だったり、「優しさ」といった性格に関わる名前だったり様々ですよね。

バレエの原作となったペロー版を読むと、洗礼式に訪れるのは妖精ではなく妖女で、
人数も6人ではなく7人。
しかも全員名前がありません。(主役のオーロラですら「王女さま」となっていました)
それぞれの贈り物は、1番目が「美しさ」、2番目が「天使のような心」、
3番目が「優しさ」、4番目が「ダンスの技量」、5番目が「美しい歌声」、
6番目が「楽器の技量」というようになっています。

それぞれの妖精たちの名前は、これらの贈り物から、初演の台本を担当した
フセヴォロシスキーさんがイメージしてつけたものなのでしょうね。
初演のパ・ド・シスは以下の通りです。
－－－－－－－－－－
１．夾竹桃の精
２．三色ヒルガオの精
３．パンくずの精
４．カナリアの精
５．激しさの精
６．リラの精
－－－－－－－－－－

その後「眠り」は様々な国のバレエ団で再演され、多くのバージョンが作られてきました。
その都度、イメージに合った妖精の名前が作られて来たようで、
妖精たちの名前もたくさんあるのですね～。

さて、各バレエ団のパ・ド・シスは以下のとおり！と、ズラッとご紹介したかったのですが、
これがなかなか難航しておりまして、唯一わかったロイヤル・バレエ団（イギリス）のものを
載せておきますね。
－－－－－－－－－－
１．クリスタルの泉の精
２．魅惑の庭の精
３．森の空き地の精　←訳が違うかもしれません^^；
４．歌う鳥の精
５．黄金のぶどう酒の精
６．リラの精
－－－－－－－－－－
なかなか素敵です^^

生まれた時に美貌や気立ての良さ、楽器の能力など、
たくさんの祝福をもらえるオーロラが羨ましい限りです。
自分だったらどんなものがいいかな～、なんて考えてみましたが、
－－－－－－－－－－
１．100年後の世界にも対応できる順応力
２．窮地を乗り切るタフなハート
３．状況をいち早く把握する分析力
４．どんなダンスもノリノリで踊れちゃうリズム感
５．面白そうなことをいつまで楽しめる好奇心
６．できれば語学力
－－－－－－－－－－
という身も蓋もない結果になりました！「語学力の精」とか夢がない…。
「リズム感の精」はきっとサンバのスタイルですよね。

みなさまも、自分なりのパ・ド・シス、ぜひ考えてみてください！
最後にヨシノの衣装をご紹介して終わりたいと思います^^




では！
《新宿オフィス・林》